英語
中国語
ハングル
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
アラビア語
ポルトガル語
フレーズを探す
ジャンルから
人気のタグから
番組から
講師・出演者から
熟語から
英単語索引
全タグ索引
フレーズ集を探す
全フレーズ集
番組関連
文法・ボキャブラリ
シーン・場面
目的・用途
番組オフィシャル
スペシャル企画
スペシャル企画
ゴガクルブログ
番組・講師紹介
番組・テキスト紹介
過去の番組
講師紹介
ゴガクルTOP
|
英語トップ
|
sitemap
|
全フレーズ集
|
全フレーズ
|
ヘルプ
ゴガクルトップ
>
英語
>
フレーズ集を探す
mixiチェック
トラッドジャパン2011(Part ３)
週間ランキング
順位なし
0人登録
作成者：
takatuka
さん
登録フレーズ：80 最終更新日：2017年01月18日
Category：
番組関連
80
フレーズ中
41～50
件を表示
リセット
並び順：
新しい
｜
古い
｜
人気
表示：
英語+日本語
｜
英語のみ
｜
日本語のみ
すべてチェック
チェックした
フレーズを
In the sumo world, the topknot is regarded as a badge of honour that only active wrestlers deserve to wear.
相撲の世界では、まげは、現役力士だけが結うことができる誇りの象徴と考えられています。
トラッド ジャパン
2012年02月16日(木)
By using these terms loosely, the common people of the Edo period outsmarted the shogunate and managed to satisfy their passion for fashion.
江戸時代の庶民は、茶や鼠といった色の定義を広げることで、幕府の監視をうまくかわし、ファッションへの思いを満たしたのです。
トラッド ジャパン
2012年03月15日(木)
Mochi rice that has been left to soak in water overnight is steamed and then put into the mortar.
もち米は、一晩水に漬けた後、蒸して臼に入れます。
トラッド ジャパン
2012年01月05日(木)
After about 10 minutes of doing this in perfect harmony, the
mochi
looks nice and shiny and is ready for consumption.
息の合ったリズムでつくことおよそ10分。つややかな餅の完成です。
トラッド ジャパン
2012年01月05日(木)
Manga, which tell stories through pictures and words, are loved by people of all ages.
絵と文字を使って物語を描くマンガは、あらゆる世代から愛されています。
トラッド ジャパン
2012年02月09日(木)
Seasonal delicacies are served as sashimi, in hotpots, and in many other ways, and you can enjoy them in the comfort of your own room.
刺身や鍋物など、季節感を大切にした料理を、自分の部屋でくつろいで味わうことができます。
トラッド ジャパン
2012年03月01日(木)
Manga use this technique in a highly sophisticated manner.
マンガは高度に技巧を凝らしたやり方でこの手法を用いています。
トラッド ジャパン
2012年02月09日(木)
Traditionally, long, straight, flowing hair was the norm for women.
伝統的な女性の髪形は、まっすぐな髪を長く垂らしたものでした。
トラッド ジャパン
2012年02月16日(木)
Different styles were used by different classes and occupations, so a man’s topknot indicated his status and profession.
社会階級や仕事によってその結い方は様々で、まげはその人の身分や職業を示すための機能がありました。
トラッド ジャパン
2012年02月16日(木)
It's important for her(=the proprietress) to go and greet guests in their room as soon as they arrive.
女将にとって大切なのは、客が到着したらまず客室へあいさつに行くことです。
トラッド ジャパン
2012年03月01日(木)
すべてチェック
チェックした
フレーズを
<<前へ
[
1
2
3
4
5
6
7
8
]
次ヘ>>
42人
トラッドジャパン 日本の髪型 髪型 deserve キメフレーズ 87-日本の髪形
42人
日本の色 トラッドジャパン outsmart culture 使えそうなフレーズ 21 88-日本の色
41人
餅 トラッドジャパン overnight 食文化 go 料理 日常会話 日本 over 水 http://gogakuru.com/index.php?flow=myphraseRegist&pids=25267%2C25268%2C25269%2C25270%2C25271%2C25272%2C25273%2C25274%2C# 18-餅
41人
餅 トラッドジャパン harmony 食文化 http://gogakuru.com/index.php?flow=myphraseRegist&pids=25267%2C25268%2C25269%2C25270%2C25271%2C25272%2C25273%2C25274%2C# 18-餅
41人
トラッドジャパン マンガ of_all_ages trad Japan 日常会話 日常使えそう アート しごとの基礎英語 59-マンガ
41人
トラッドジャパン 宿 comfort 日本文化 宿1 Culture 41-宿
40人
トラッドジャパン マンガ 日本文化 sophisticated 59-マンガ
40人
トラッドジャパン 日本の髪型 髪型 norm 日常会話 キメフレーズ 日本の歴史 87-日本の髪形
40人
トラッドジャパン 日本の髪型 髪型 occupation 日本文化を紹介する 削除候補 87-日本の髪形
40人
トラッドジャパン 宿 greet 宿2 Culture 到着 41-宿
このフレーズ集を登録しているユーザー
登録ユーザー
0
人中
0 - 0
人 を表示中
マイページ
ようこそ
ゲスト
さん
パスワードを忘れた方
NED-IDへのログインが必要です。
NED-IDとは
ゴガクルスペシャル
すべて見る
スペシャルインタビューシリーズ 「英語で世界を広げよう！」
英語は将来の仕事や人生のチャンスを広げてくれると言うけど、どう学習に取り組んだらいいのか･･･そんな疑問や不安に、NHK語学番組の講師・解説者としてもおなじみの4人の先生方がアドバイスしてくれるスペシャルインタビューを10月～11月に掲載します。どうぞお楽しみに！
くわしくはこちら
トピック別投稿コーナー
語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
全フレーズ ☆ 音声・解説付き！
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック！おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・
使い方がイマイチよく分からないという方へ
ゴガクルサイト内検索
おすすめBooks&DVDs
おとなの基礎英語 Season2―3都市ミニドラマ完全収録(DVD-BOOK)
NHK英会話タイムトライアル
万能フレーズで話せる
トラベル英会話 (CD-BOOK)
