이번 공연이 좋은 추억이 되지 않나 싶어요.
今回の公演はいい思い出になるのではないかなと思います。
「-지 않나」は、非定形の「-지 않다」に疑問を表す「-나 ~か」がついたもので、「~ではないか」という意味になります。「~ではないかと思います」にするには、「-지 않나」の後に「생각하다 思う」「생각되다 思われる」「생각이 들다 気がする(←思いがする)」「싶다 (~かなと)思う」などを用います。
2012年04月26日
이번 공연이 좋은 추억이 되지 않나 싶어요.
今回の公演はいい思い出になるのではないかなと思います。
2012年04月26日