그는 주위의 소문 따위에는 아랑곳하지 않고 일에 전념하고 있더라고요.
彼は周りのうわさなどにはかまわず、仕事に専念していましたよ。
「아랑곳 おせっかい、必要のない口出し」は、「아랑곳하지 않고 気にせず」や「아랑곳없이 関係なく」のように、常に否定の形とともに用い、人の思惑など「気にせず、かまわず」などの意味になります。
2012年05月21日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
그는 주위의 소문 따위에는 아랑곳하지 않고 일에 전념하고 있더라고요.
彼は周りのうわさなどにはかまわず、仕事に専念していましたよ。
2012年05月21日
このフレーズを