제가 갔을 때는 이미 회식이 끝났던데요.
私が行ったときは、もう会食が終わっていましたよ。（会食が終わったところに行った。）
「-던데」は見聞きした時点で「進行中だった」事柄に対して使います。それに対して「-았/었던데」は見聞きした時点で「すでに完了していた」事柄について使います。
2013年04月08日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
제가 갔을 때는 이미 회식이 끝났던데요.
私が行ったときは、もう会食が終わっていましたよ。（会食が終わったところに行った。）
2013年04月08日
このフレーズを