最新の日記へ

おぼえた日記

2024年11月15日(金)

Урок 42
4 марта 2021 года

*пусть живёт отдельно
別なところで暮らしますように。
（3人称の命令、願望←文脈による）

1 Не надо покупать детям мошину - пусть зарабатывают сами.
子どもたちに自動車を買ってやらなくていい。自分で稼がせるようになさい。
*買ってやってはいけない。

2 Лучше просто выйти, и пусть все думают, что вы напились.
ただ出て行った方がいい。あなたが**するものをすべて考えさせなさい。
あなたが飲み過ぎただけと皆に思わせた方がいい。


3 Поздравляю тебя с днём рождения. Пусть в жизни будет болыше радости и веселья. Пусть теья всегда окружают добрые люди.
お誕生日おめでとう。あなたの生涯にもっと喜びと楽しさがありますように。あなたにいつも善良な人たちが周りにいてくれますように。

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Kocmocさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Kocmocさんの
カレンダー

Kocmocさんの
マイページ

???