二つの月さんの おぼえた日記 - 2024年8月20日(火)

8月20日（火）
　伊　　martedì venti Agosto
　独　　Dienstag zwanzigst August
　仏　　mardi vingt aoùt
　西　　martes veinte de agosto
　英　　Tuesday twentieth August

ラジオドイツ語講座入門編　2002年前期
ハンナの魔法の杖　　≪Step 41～44≫
～ Hannas Zauberstock　Lektion einundvierzig ― vierundvierzig　～

☆★　今日の焦点　★☆

☆zu不定詞の基本

zuを伴った不定詞句を「zu不定詞句」と呼ぶ。
原則として「～すること」という名詞的な意味を表す。

普通の動詞　―　zu不定詞句

Deutsch lernen　ドイツ語を習う
　―　Deutsch zu lernen　ドイツ語を習うこと

分離動詞　―　zu不定詞句

früf aufstehen　早く起床する
　―　früh aufzustehen　早く起床すること


zu不定詞は、次のように文中で主語として用いることができる。

Deutsch zu lernen ist sehr schwer.　　ドイツ語を習うのはとても難しい。
＝　Es ist sehr schwer, Deutsch zu lernen.


☆述語内容語や目的語としてのzu不定詞句

zu不定詞句は
述語内容語（「AはBである」のような「A＝B構文で、Bに当たる部分」）や
目的語としても用いられる。

述語内容語として
Mein Traum ist, einen Zauberstock zu machen.
　　　　　私の夢は、魔法の杖を作ることです。

目的語として
Ich versuche, einen Zauberstock zu machen.
　　　　　私は魔法の杖を作ることを試みます。


☆名詞の付加語としてのzu不定詞句

zu不定詞句には、「名詞の後ろに置かれ、その名詞の内容を説明する」名詞の
付加語としての用法もある。

Haben Sie / Zeit, mit uns zusammen Deutsch zu lernen?
　　　私たちと一緒にドイツ語を勉強する気／時間はありますか？


☆初対面の挨拶

Darf ich mich virstellen?　　自己紹介させてください。
Ich heiße Thomas Meyer.　　トーマス・マイアーと申します。

Angelika Werner.　　アンゲリカ・ヴェルナーです。
Guten Tag!　　初めまして。

Freut mich!　　お知り合いになれて、うれしく思います。
（ ＝　Es freut mich, Sie kennen zu lernen. ）
Freut mich auch!　　私の方こそ！
Ganz meinerseits! 　　私の方こそ！


☆何かに誘われた時の答え方

Haben Sie Lust, morgen mit mir ins Konzert zu gehen?
　　　明日私とコンサートへ行きませんか？

Ja, sehr gern.　　ええ、よろこんで。
Ja, prima!　　ええ、それはいいですね。
Ja, （ eine ）gute Idee!　　ええ、それはいい考えですね。

Nein, leider nicht.　　いいえ、残念ながらだめなんです。
Leider habe ich keine Zeit.　　残念ながら時間がないんです。
Lust habe ich schon, aber keine Zeit.
　　　そうしたいのはやまやまなんですが、時間がないんです。


☆★　おまけ　★☆

Kommen Sie doch rein!　　お入りください。
Sehr gern!　　喜んで。
Eine gute Idee!　　いい考えだ。


*☆*★*　きょうのひと言　Wort von heute　*★*☆*★*☆*★*☆*★*☆*

9日間のお盆休み明けで出勤した昨日ですが
しっかり休んだらしく、PCやシステムにログインするパスワードを
す～～～～～～っかり忘れてました(￣▽￣;)
ちなみに、ゴガクルのパスワードも忘れてたり・・・(-_-;)

どれだけリラックスしてたんだろう・・・と改めて思いました。
今日は大丈夫です(　´∀｀)bｸﾞｯ!


*☆*★*　英語テスト　Englisch prüfen　*★*☆*★*☆*★*☆*★*☆*

ラジオ英会話（2024/7/29～） - 英訳テスト5問
/index.php?flow=enTest_select&cid=163597&mode=fromJapanese&number=5&bp=5