土曜日だけど、家族より早起き。
Fortunately, I managed to get up earlier than may family.
なんとか感、炸裂中...。
○ Fortunately, the economic crisis seems to be over.
economic crisis 近年、ニュースの言葉として欠かせない重要キーワード。
○ Our company supplies a wide range of products.
a wide range of 「幅広い」
Our company supplies various products.
Our company supplies a variety of products.
「多様な」のニュアンスならこの表現もよしでしょう。
○ Pay attention when I am talking to you!
子供が英語を理解できるなら、今すぐ多用できるフレーズ。
「オレの話をきけ～」とうなりたいときにも、もってこいでしょう。
○ I struggled towards the end, but managed to finish the marathon.
マラソンにstruggle / manage to / towards the end はピッタリだ。
５０メートル走もキツイが、マラソンはかなりout of my rangeです。
○ The new president implemented a new policy regarding days off.
a new policy「新しい政策・方針・規則」
policyには「保険証書（証券）」という意味もアリ。
