「まいにちイタリア語 アルレッキーノと旅に出よう! 第13課」より
Sei giapponese, Yoko?
「君は日本人なの、陽子?」
○疑問文
イタリア語の疑問文は普通の文の最後を上げて発音します。
語順を変える必要はありません。
Yoko è giapponese.
「陽子は日本人です」
Yoko è giapponese?
「陽子は日本人ですか?」
イタリア語は動詞の活用形で主語がわかるので、多くの場合主語人称代名詞が省略されます。
Tu sei giapponese, Yoko? → Sei giapponese, Yoko?
「君は日本人なの、陽子?」
---------------------------------------------------------------------------------
○否定文
「~でない」という意味の non を動詞の前に置きます。
Non sono veneziano.
「私はヴェネツィア人ではありません」
Non sei gentile.
「君は親切ではありません」