moo0052さんの おぼえた日記 - 2021年11月3日(水)

まいにちイタリア語　「空想の作法　第14課」より


Oggi sono libero / libera.
「今日、（私は）暇です」


○[ essere ＋形容詞]の文

イタリア語の形容詞は説明する名詞の性・数に合わせて形を変えます。
[ essere ＋形容詞]の文では主語に合わせて形を変えます。

「今日、（私は）忙しい」
（男性の場合）　Oggi sono occupato.
（女性の場合）　Oggi sono occupata.

「明日、（君は）暇かい?」
（男性の場合）　Domani sei libero?
（女性の場合）　Domani sei libera?

Wow! Oggi siete eleganti!
「わぁ!今日は（きみたち）エレガントだね!」

--------------------------------------------------------------------------------------

○[ è / sono ＋形容詞]

essere の3人称 è と sono を使ったフレーズには、日常的に練習できる場面がたくさんあります。

La birra è buona!
「ビールはおいしいなぁ!」

I fusilli sono buoni!
「フジッリはおいしいなぁ!」

Loro sono giovani.
「彼らは若いねえ」

Lei è carina.
「彼女はかわいい」

--------------------------------------------------------------------------------------

＜空想してみよう!＞

次の主語と形容詞を essere でつないで文章を作る。

1) io - stanco （疲れている）
Sono stanco/stanca.
「私は疲れています」

2) tu （女性） - bello （美しい）
Sei bella.
「君は美しい」

3) loro （彼ら） - raffinato （品の良い）
Loro sono raffinati.
「彼らは品が良い」

--------------------------------------------------------------------------------------

＜キーフレーズを使うなら?＞

Alessandra : Oggi sei libero?
「今日、暇?」
Cristiano : Sì, sono libero. Perché?
「うん、暇だよ。なんで?」
A : Andiamo al cinema?
「映画館に行かない?」

-------------------------------------------------------------------------------------

＜今日のキーフレーズに似たフレーズを英語で言うと…＞

Are you free tomorrow?
「きみは、あしたひまかい?」
/english/phrase/128520