【ロシア語】ことわざ 【英5再・番組最後の言葉】何も…
働かざる者食うべからず。
Кто не рабóтает, тот не ест.
終わりよければすべてよし。
Всё хорошó, что хорошó кончáется.
よそはよく見えるもの。
Там хорошó, где нас нет.
バターで粥はまずくならない。（いいものはいくらあってもいい）
Кашу мáслом не испóртишь.
時は金なり。
Врéмя - дéньги.
ラジオ まいにちロシア語 2015年1月
応用編「ロシア語大好き！ 12の扉」（八島 雅彦先生）より
--------------------------------------------------------
【2011/12/3の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
Just wishing without doing anything won't do you any good.
何もせずに願っているだけでは何の役にも立たない。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
-----------------
★ ラジオ講座 「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」
表情豊かな朗読の響きが耳に心地よくて好きです。
BGMや効果音でイメージが頭の中に広がっていきます。
月曜日の放送テーマは「オリジナル・ショートストーリー」。
本日のタイトルは…
↓
" 長続きの秘けつ"
（The Secret to Exercising）
↓テキスト試し読み
https://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=C5010101&webCode=09515082014
-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）
ながら聞き、オウム返し、走り書き。
バター風味のお粥を私も食べてみたくなりました^^
風味がよくなりそうですね。ちょっとやってみたくなりました。
大寒を迎えましたね。
流氷接岸のニュースを見て、いよいよこの時期がやってきたなと
感じていたところです。マイナス19.2度、冷え込みましたね。
暖かくして過ごしてくださいね^^
ドキッ！ 慌てて燃えるごみ、出してきました^^
せめてこの位はしないと…。
明日は大寒ですね。
今朝のこちらの最低気温はマイナス19.2度。
知床には早くも流氷が接岸したそうです。
どおりで寒いはずだ。
Ｙｕｈさん、風邪気をつけて！！