Yuhさんの おぼえた日記 - 2015年10月11日(日)

これは先月撮ったもの。
名前はわからないけれど、白いふわふわな花がいくつも咲いていました。
似たようなものだけど4枚ほどあるので、追って載せていきます。









----------------------
● 紙のつくりかた，"paper"の言葉の由来



紙のつくりかたは中国で開発されました。
The paper making process was invented in China

2000年くらい前に。
in vicinity of 2,000 years ago.

じゃあ、紙はどうやってできているのでしょう？
So how is paper made?

すごく大雑把に言うと、
Very simply,

木や草やぼろきれをどろどろの状態にして、
wood or grass or rags are pulped,

その繊維をいっしょに押し固めて、
and the fiber from that pulp is pressed together

乾燥させたものが、この薄い物質になります。
and dried to make this thin material.



ペーパーという言葉そのものは、
The word paper itself

ラテン語の「パピルス」からきていて、
comes from the Latin word papyrus,

紙のような素材なんだけど、文字を書くためのね、
which is an older paperlike material used for writing

でも紙とは別のやり方で作られます。
but is produced in a different way.



英文 … 2015年10月　ラジオ「攻略！英語リスニング」（柴原 智幸先生）より抜粋









-------------------------------------------------------
【2009/8/16の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　Your efforts will be rewarded for sure.
　あなたの努力は必ず報われるのです。


※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30～2012.4.1まで
　　放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
　　岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。







-----------------
・今朝の再放送ラジオ講座 「攻略！英語リスニング」で全文シャドーイング。
　（今回のテーマ…紙 （Paper）