Le mardi 26 avril 2011
今日の表現「まいにちフランス語」初級leçon14
Ça se voit! (見れば)分かるよ! 一目瞭然という意味です。
「分かるよ」という表現、結構ありますよね。
一番よく使うのが
D'accord! 了解しましたという意味の「分かった」。OKと同じノリで。
その他に
Je comprends 理解しましたという意味の「分かった」
Je sais 知識として「分かった」
Je vois Je comprends と Je saisのどちらの意味でも使えるのかな?
Entendu これはD'accordと同じ感じみたい
勉強続けていれば、場面によってとっさに使い分けられるようになれるかなー。