目指せ！日仏英
基礎英語１ 第49課 ／Lesson 49／Leçon 49
それって最上階！／That’s the top floor !／C’est le plus étage !
ミアは高層マンションのロビーに二人を迎えに来ました。
Mia est allée chercher deux au hall de la tour d’habitation.
Mia：シュンタ、タマ！
Shunta, Tama !
Shunta, Tama !
Shunta：やあ、ミア！ 僕たちを招待してくれてありがとう。
Hi, Mia ! Thank you for inviting us.
Salut, Mia ! Merci de nous avoir invités.
MIa：赤いエレベーターに乗ろう。60階に住んでいるの。
Let’s take the red elevator. I live on the sixtieth floor.
Prenons l'ascenseur rouge. J'habite à cinquante-neuvième étage.
Shunta：60階？！ それって最上階じゃないか。
The sixtieth floor ?! That’s the top floor !
Le cinquante-neuvième étage ?! C'est le plus haut d'un appartement !
Tama：わあ、君はペントハウスに住んでいるんだね。
Wow, you live in the penthouse !
Wow, tu habites au penthouse !
Shunta：すごい。
Cool.
Cool.
