◆ NHK World News
Les gouvernements grec et macédonien ont convenu de changer le nom de la Macédoine en « République de Macédoine du Nord », mettant ainsi fin à une dispute longue de plusieurs décennies.
The governments of Greece and Macedonia say they have agreed to change the name of Macedonia to "the Republic of North Macedonia," ending a decades-long dispute.
「マケドニア」という国名をめぐって長年対立してきたギリシャとマケドニアの両国政府は、マケドニアの国名を「北マケドニア共和国」に変更することで合意したと発表しました。
République de Macédoine du Nord
the Republic of North Macedonia
北マケドニア共和国
une dispute longue de plusieurs décennies
a decades-long dispute
長年(20年以上)の論争
