五月二十四号星期五
•除了白天共工作以外,我晚上要学习。
昼の仕事以外に、私はよる勉強しなければいけません。
•除了星期天休息以外,我每天都上班。
日曜日の休み以外に、私は毎日仕事に行ってます。
•除了鱼虾以外,她什么肉都不吃。
魚やエビ以外、彼女は他の肉類を何も食べません。
•院子里除了几棵树以外,都是花儿。
庭の中は、数本の木以外はすべて花です。
•我除了早上做十分钟操,一整天都坐着。
私は朝10分間体操する以外、一日中座りっぱなしです。
#燕子的巢的一部分坏了,一只燕子离了巢下落在低树木叶上了,它还是不会飞的,我担心一直这样的话,也许早上被猫吃,所以我抓了它放在阳台上箱子里,还在担心明天燕子妈能不能找它,继续养育
#ツバメの巣の一部が壊れて、一羽が下の木の葉の上に止まっていた、それはまだ飛ぶことが出来ない、このままだと朝猫に食われてしまうかもしれない、それで捕まえてベランダの箱の中に入れて置いた、明日親ツバメが見つけて、続けて育てることができるか、まだ心配です。