八月二十号星期六
•从楼上刮下来一件衣服。
上の階から服が一枚風で落ちてきました
•今天的比赛,四号运动员踢进去了两个球。
今日の試合では背番号4番の選手は2点ゴールしました。
•他从书包里拿出来一台笔记本电脑。
彼はカバンからノートパソコンを一台出しました。
•菜已经都端上来了,大家快趁热吃吧。
料理はもう運んできたので、皆さんどうぞ熱いうちに召し上がってください。
•从他那儿借的音乐光盘我还没还回去呢。
彼か借りた音楽CDを私ははまだ返していません。
#昨天看了电视剧,节目是“邻居龙猫 ” 我把这个动画看了几次,初次看的是约三十年前的,自从那时候我有三个问题,这是有关时代背景的问题,看完后我上网搜索就明白了,回答的是跟我想象大概一样,我觉得很满足
^ ^ 昨晩テレビで「となりのトトロ」を見た、この動画は数回見ています、最初は約30前で、その時からこの動画の時代背景に関して3つ疑問が有り、見終わってからネットで調べた、問題の答えと、私の想像がほぼ同じだったので、満足しました。