おぼえた日記

2012年6月3日(日)

nickさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&mid=272337&mode=fromJapanese&number=20&bp=4&m=1

○ It was no surprise she became a nurse. It was in her nature to help people.
http://gogakuru.com/english/phrase/25938?m=1

○ Our goal is to give personalized service to each and every customer.
http://gogakuru.com/english/phrase/26979?m=1

○ With the factory idle, the company was forced to reduce staff.
http://gogakuru.com/english/phrase/26989?m=1

○ It's advisable not to just glance at a business card.
http://gogakuru.com/english/phrase/26876?m=1

○ You should check out the new Woody Allen movie.
http://gogakuru.com/english/phrase/26978?m=1

○ Let me go over today's agenda.
http://gogakuru.com/english/phrase/26868?m=1

○ We're here today to discuss next year's budget.
http://gogakuru.com/english/phrase/26869?m=1

○ In soccer, having good players isn't enough. The team needs to be cohesive, too.
http://gogakuru.com/english/phrase/26981?m=1

○ She neglected to water her plants for almost a week.
http://gogakuru.com/english/phrase/25755?m=1

○ Advertisements are meant to improve a company's image.
http://gogakuru.com/english/phrase/25939?m=1

○ It takes some getting used to.
http://gogakuru.com/english/phrase/26874?m=1

○ Let me update you on the situation as of today.
http://gogakuru.com/english/phrase/26870?m=1

○ Could I ask everyone to please rise.
http://gogakuru.com/english/phrase/25754?m=1

○ Your car will fetch a better price if you sell it online.
http://gogakuru.com/english/phrase/25763?m=1

○ The conversation flowed freely the first time they met.
http://gogakuru.com/english/phrase/25936?m=1

○ I hope I didn't step on any toes.
http://gogakuru.com/english/phrase/26877?m=1

○ The book was rejected many times, but the author persisted until he found a publisher.
http://gogakuru.com/english/phrase/26983?m=1

○ You're getting there.
http://gogakuru.com/english/phrase/26875?m=1

○ The harvest was adversely affected by the bad weather.
http://gogakuru.com/english/phrase/25751?m=1

nickさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=enTest_select&mid=272337&mode=fromJapanese&number=20&bp=4&m=1

○ Don't forget to set aside some money for a rainy day.
http://gogakuru.com/english/phrase/25605?m=1

○ Many online comments advised against arriving without a reservation.
http://gogakuru.com/english/phrase/26762?m=1

○ He took advantage of the good weather to go to the beach.
http://gogakuru.com/english/phrase/24004?m=1

○ Citizens in some countries are required to perform military service.
http://gogakuru.com/english/phrase/22807?m=1

○ You went above and beyond the call of duty.
http://gogakuru.com/english/phrase/26628?m=1

○ The job is only temporary, but it pays well.
http://gogakuru.com/english/phrase/23856?m=1

○ I'd love to.
http://gogakuru.com/english/phrase/26174?m=1

○ You can add that to your collection of shells.
http://gogakuru.com/english/phrase/24541?m=1

× The penalty for drunk driving can be extremely serious.
http://gogakuru.com/english/phrase/25759?m=1

○ I'm afraid I'm booked all day.
http://gogakuru.com/english/phrase/26178?m=1

○ Is there anything available now?
http://gogakuru.com/english/phrase/23678?m=1

○ A recent survey showed that 45 percent of Americans believe the country is going in the wrong direction.
http://gogakuru.com/english/phrase/25617?m=1

○ What's the status of the repairs on the generator?
http://gogakuru.com/english/phrase/26768?m=1

○ I'm not sure how to respond to this E-mail.
http://gogakuru.com/english/phrase/22754?m=1

○ I'm sure you will grow to like her in time.
http://gogakuru.com/english/phrase/23314?m=1

○ We're here today to discuss next year's budget.
http://gogakuru.com/english/phrase/26869?m=1

○ He has been training for this race for a year.
http://gogakuru.com/english/phrase/24222?m=1

○ I'll provide drinks for the party.
http://gogakuru.com/english/phrase/23077?m=1

○ You're not authorized to be here.
http://gogakuru.com/english/phrase/25003?m=1

○ Make sure your palm is up.
http://gogakuru.com/english/phrase/24193?m=1

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

nickさんを
フォロー中のユーザ

nickさんをフォローしているユーザはいません。

この日おぼえたフレーズ

nickさんの
カレンダー

nickさんの
マイページ

???