お気に入りフレーズ・例文 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=14553,14861,14790,15066,15071,15275,14791,15072,14793,15274&mode=fromJapanese&number=20&bp=4&m=1
○ The orchestra will perform Beethoven's 5th symphony.
/english/phrase/15274?m=1
○ Your column has been syndicated all over the place, and everyone knows that a good review from you can pretty well guarantee a restaurant's success.
/english/phrase/14790?m=1
○ At the risk of sounding immodest, my column did carry a fair amount of weight in its day - much like its writer [Chuckles]- and so a negative review from me could cause some restaurateurs to go ballistic.
/english/phrase/14791?m=1
○ He performed an experiment to test his new theory.
/english/phrase/15275?m=1
○ Don't take that monkey business seriously!
/english/phrase/15066?m=1
○ After I visited my client, I submitted a brief for my boss to review.
/english/phrase/14861?m=1
○ Another cause of this cheating epidemic is the incredible competitive pressure faced by today's students.
/english/phrase/14553?m=1
○ Yes, one-stop dinner-shopping is handy, isn't it?
/english/phrase/14793?m=1
○ The bank denominated its new bonds in yen.
/english/phrase/15072?m=1
○ The U.S. accepts immigrants from any religious denomination.
/english/phrase/15071?m=1
