一月十八号 星期五
今天模仿造句了。
1.“最早是”……,“以后是”……,再就是……。
2.常要一边说一边写,“这样一来”思路常被打断﹐……
1月18日 金曜日
今日はまねて文を作ってみました。
1.我的学汉语办法是“最早是”学说,“以后是”学看,再就是学写日记。
〈私の中国語の勉強方法は、先ず話す、そして読む、最後に日記を書くです。〉
2.雪越下越大“这样一来”经常堵车。
〈雪は降れば降るほど、こうなるといつも渋滞する。 〉
2.雪越来越大“这样一来”经常开不快。
〈雪は降れば降るほど、こうなるといつも速く走れない〉
2.我今年六月去中国旅游,“这样一来”我想之前学好汉语。
〈今年の6月に中国旅行に行きます、こうなるとその前に中国語をマスターしたい。〉
☆今日は大雪で、米沢から山形まで普通は車で1時間くらいですが、
2時間30分かかりました。疲れました!