おぼえた日記

2013年2月1日(金)

Today is such a beautiful and warm day. And the temperature will reach 17 degrees
tomorrow. It is rare to have such warm weather at this time of year.
So I did household matters very hard, washing cloths, dried huton, cleanning the house,
Especially the こたつin my house is 掘りごたつ so the maintenauce of every two weeks
is very troublesome. And I have one more room to clean up very hard.
It is my bedroom. I have to do something when it is warm....


今日はとっても良い暖かい日です。そして明日は気温が17度まで上がるそう。
1年のこの時期にそのような暖かい日はまれであります。
そのため、洗濯、布団干し、家の掃除と、家事を頑張りました。
特に家のこたつは掘りごたつなので、2週間ごとの掃除が面倒くさいのです。
そしてもう1部屋、大変な部屋があるのです。私の寝室です。
暖かい時に、どうにかしなくては。。。

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
tea さん
こちらも暖かいようですが、ただいま天気下り坂のようです。

2013年2月1日 16時36分
peko さん
Oh, really?
It was rather warm in the morning with the sun shining.
But it suddenly got colder. Clouds have hidden the sun.
According to the weather report, it'll rain late in the evening.
Your bedroom? Some day, you'll give it a clean.
2013年2月1日 14時25分
masako23 さん
掘りごたつ、うらやましいですが、おそうじ大変なのですか・・・。
おつかれさまでした。

皆勤賞おめでとうございます。こちらこそありがとうございました。
2013年2月1日 12時53分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

ひでさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

ひでさんの
カレンダー

ひでさんの
マイページ

???