おぼえた日記

2015年11月16日(月)

My mother would rather love the dishes in the countryside ones than Western dishes. In other word,
田舎料理. But I don`t know beans about cooking of
the dishes in the countryside. My mother often
says that it is not rocket science.
So I am going to try to cook them this winter.

母は洋食よりもむしろ田舎料理が好きです。
でも私は田舎料理を作るのはまるっきり??だめなのです。
母はよくそれほど難しくはないと言っています。
それなので、この冬、田舎料理に挑戦してみようかな~と思っています。

里いもの煮っころがしや、豚汁など食べるのは大好きなのですが、作るのは
ダメ(><)。。。

今日はラジオ英会話の文をいくつか使ってみました。

masako23 さん
おふくろの味の壁は高いですねぇ。
2015年11月17日 13時23分
☆yukarin☆ さん
私の母ももっぱら田舎料理を好んで作っていました。私も作りますが、やはり母が作る煮物や漬物の味には未だに及びません^^;
2015年11月17日 9時47分
Char さん
子どもの頃食べた料理、妙に懐かしくて作ってみることがあります。
でも、母親が家族のために作ってくれていた料理は、特別の味付けがあると思います。
2015年11月17日 8時37分
やはりフレーズは使って自分のものにするのが一番身に付きますね。
使いこなすのは大変ですが、一旦身に付けば、忘れることはないと思います。

私も頑張らなくては・・・・
2015年11月16日 23時35分
いなほ2 さん
ラジオ英会話のフレーズを、上手く使っていらっしゃいますね。
それでこそ身につくというものですよね。

なかなか応用できなくて・・・。
2015年11月16日 23時03分
peko さん
Oh, you've already mastered today's expressions in ラジオ英会話!
I'll follow you.
You must have the DNA of Mom's meals. Ask your mother how to cook them. Mother knows best.
2015年11月16日 22時17分
shaberitai さん
食べるのが好きなら、大丈夫ですよ作れますよ!
それに身体にいいし、頑張って練習してください。
野菜の煮物とか 準備に手間がかかるかもしれないけど難しいものではないですよ
2015年11月16日 20時13分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

ひでさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

ひでさんの
カレンダー

ひでさんの
マイページ

???