27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Today is bright sunny day. And perfect day for
the house chores. So although I was going to
take a rest today because I spent a busy days
for these days, I did house chores hard.
I have just taken in the laundry.
今日は陽がさんさんとさす良い日になりました。家事に最適な日。
そこで、このところ忙しく過ごしていたので、今日はゆっくりしようと思って
いましたが、やはり家事を頑張ってしまいました~。
今、洗濯ものを取り込んだ所です。
私もひでさんを見習わなくてはいけません。
私は家事が苦手なので、晴れたら、現実逃避で出かけてしまいます(^^;;
そして、また家事がたまってしまう。ひでさんを見習わなくては!
年のせいで、あまり動かなくなってしまったので、ひでさんの元気を少し頂きたいです。
すごく寒いです。
I planned to do house chores, but sunny weather tempted me to go out.
I hang the washings and aired futon, and then, I headed out to the beach. I have to go home before futon gets cold.