keroyon0617さんの おぼえた日記 - 2013年1月15日(火)

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ リスニングテスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=listening&number=10&bp=4

○ Please don't trouble yourself.
/english/phrase/23496

○ I got you a box of doughnuts.
/english/phrase/28864

× What volume are we talking about?
/english/phrase/28885

× I will go over the main points here.
/english/phrase/25857

○ Who's speaking?
/english/phrase/2402

○ Let me expand on that point.
/english/phrase/28563

○ He doesn't have to brag.
/english/phrase/23399

○ The restaurant that he chose is really nice.
/english/phrase/28791

○ Never a dull moment.
/english/phrase/28661

○ They lived happily ever after.
/english/phrase/28094

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=fromJapanese&number=10&bp=4

○ That's it?
/english/phrase/2986

○ I'll give you until Friday to turn it in.
/english/phrase/25130

○ He always says one word too many.
/english/phrase/24705

○ Don't panic during an earthquake.
/english/phrase/623

× Do it any way you like.
/english/phrase/23395

○ What a game-changer!
/english/phrase/28170

○ Let me sleep on it.
/english/phrase/23684

○ It's not clear what triggered his anger.
/english/phrase/26069

○ Actually, in Britain, dancing is as popular as football!
/english/phrase/28108

× When negotiations start, we'll see what the other side brings to the table.
/english/phrase/26064

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ リスニングテスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=listening&number=10&bp=4

× Annie is three years older than us.
/english/phrase/28853

○ Both countries pledged to respect the peace treaty.
/english/phrase/26057

○ She never wears any makeup.
/english/phrase/23195

○ Speaking of tall things, there’s a very tall tower in Tokyo.
/english/phrase/27875

○ Everyone, thank you for coming to The Basics' 30th anniversary concert!
/english/phrase/28788

○ It's west of Greenwich.
/english/phrase/28505

× Bull's - eye!
/english/phrase/28870

○ Read me the book about the space station.
/english/phrase/28095

× Isn't that just like him?
/english/phrase/23442

○ But it's a very rewarding lifestyle.
/english/phrase/23057

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=fromJapanese&number=10&bp=4

× What's it been since we last met?
/english/phrase/14882

× My wife is extremely tidy.
/english/phrase/23894

× The puppy had a face that would melt your heart.
/english/phrase/26114

○ He weighs twice as much as you.
/english/phrase/25881

○ To your right.
/english/phrase/28413

○ I have a question.
/english/phrase/5

× Where shall we meet?
/english/phrase/27591

× Don't get me wrong, but that color doesn't do you justice.
/english/phrase/27391

○ These(=<i>Nyorai</i>) are beings who have attained enlightenment.
/english/phrase/25795

× She grew increasingly frustrated by his irresponsible attitude.
/english/phrase/26062