keroyon0617さんの おぼえた日記 - 2013年3月8日(金)

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ リスニングテスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=listening&number=10&bp=4

○ Do you hear what I hear?
/english/phrase/28874

× The man who called me was David.
/english/phrase/28650

○ I desperately need a new computer.
/english/phrase/29597

○ Give it all you've got.
/english/phrase/26619

○ Leave it to me.
/english/phrase/26079

○ You asked Sandra why she talked to Simon, didn't you?
/english/phrase/29562

○ My name is written on it!
/english/phrase/29077

× We can visit all our neighbors before it gets dark.
/english/phrase/29273

○ There seems to be an error.
/english/phrase/29353

○ Sorry, it wasn't on purpose.
/english/phrase/23191

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=fromJapanese&number=10&bp=4

○ It's one of the most famous department stores!
/english/phrase/28418

○ We're going to start with this song: "Be Basic, Baby"!
/english/phrase/28790

○ How long will it take to the hotel?
/english/phrase/26263

× To your right.
/english/phrase/28413

× Look at it this way.
/english/phrase/27392

○ I'll have the Italian salad and the seafood pasta, please.
/english/phrase/28104

○ I just called to say thank you and goodbye.
/english/phrase/26666

× Don't get me wrong, but that color doesn't do you justice.
/english/phrase/27391

○ You're interested in dancing and plays, aren't you?
/english/phrase/29563

○ Who spilled the beans?
/english/phrase/21010

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ リスニングテスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=listening&number=10&bp=4

○ I'll have the same thing.
/english/phrase/28786

× Let's play it by ear.
/english/phrase/23497

× We have to find out what it eats.
/english/phrase/28503

○ I can't deal with this.
/english/phrase/28663

× Quite frankly, I'm mystified.
/english/phrase/29326

× He doesn't have to brag.
/english/phrase/23399

○ This requires immediate action.
/english/phrase/28881

× Word gets around fast.
/english/phrase/29325

○ How long have you liked them?
/english/phrase/29577

○ We're making progress, but a lot remains to be done.
/english/phrase/24363

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ リスニングテスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=listening&number=10&bp=4

× I just can't get up the courage to ask her to dance.
/english/phrase/29330

○ Someone has to bring home the bacon.
/english/phrase/28264

○ If you need anything, just let me know.
/english/phrase/28166

○ Does this stationery look familiar?
/english/phrase/29328

× These are our projections for 2015.
/english/phrase/28565

× Would you scratch my back?
/english/phrase/23896

○ You can see the falling leaves.
/english/phrase/28407

○ Go down this street, and turn right at the first corner.
/english/phrase/28640

○ Tokyoites tend to dress in layers more than New Yorkers.
/english/phrase/28671

× I'm sorry to tell you this, but I like someone else.
/english/phrase/29308