keroyon0617さんの おぼえた日記 - 2013年3月31日(日)

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ リスニングテスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=listening&number=10&bp=4

○ Thank you so much for fixing my faucet.
/english/phrase/26997

○ I'm not checking any luggage.
/english/phrase/2818

○ I have to go.
/english/phrase/27898

○ Do you mean 3000yen per person?
/english/phrase/583

○ The candle cast a soft light on her face.
/english/phrase/25212

○ How can I change your mind?
/english/phrase/12898

○ Don't try that argument on me.
/english/phrase/25886

○ I know what to do.
/english/phrase/28113

○ I wish he would cease his constant complaining.
/english/phrase/25217

○ Did you have a good holiday?
/english/phrase/28858

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=fromJapanese&number=10&bp=4

○ Are you trying to slim down?
/english/phrase/25876

○ Loco moco itself is a very Hawai'i-based food item.
/english/phrase/23064

× Final exams are held in March.
/english/phrase/29304

○ It's on me.
/english/phrase/27258

× What are the requirements exactly?
/english/phrase/29348

× This is some car you have.
/english/phrase/23700

○ Is this store open 24 hours?
/english/phrase/2727

○ It takes about twenty minutes by car.
/english/phrase/25127

× What's the best way to cook this?
/english/phrase/2759

○ Give me a bottle of water!
/english/phrase/28501

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ リスニングテスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=listening&number=10&bp=4

× What's it going for?
/english/phrase/4040

○ How's school?
/english/phrase/846

○ The company has excellent sales and little debt.
/english/phrase/25758

○ How nice of you to think of me!
/english/phrase/6262

× She loves playing and going for walks.
/english/phrase/28555

○ Can't you make an exception?
/english/phrase/25131

○ Many dachshunds are red, brown, or black.
/english/phrase/28557

○ Fashion changes with the times.
/english/phrase/24120

○ Don't be so nosy.
/english/phrase/23961

○ My pleasure.
/english/phrase/476

keroyon0617さんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=278522&mode=fromJapanese&number=10&bp=4

× Tokyoites tend to dress in layers more than New Yorkers.
/english/phrase/28671

○ The building is on the left.
/english/phrase/29320

○ I have no idea.
/english/phrase/27000

× All he talks about is himself.
/english/phrase/25892

× What happened?
/english/phrase/835

× You're making matters worse.
/english/phrase/28559

○ I’m not in the picture.
/english/phrase/26388

× What's the expiration date?
/english/phrase/2755

○ This is the news that I heard.
/english/phrase/28651

○ Can you give me a little discount?
/english/phrase/4142