beansさんのおぼえた日記 – 2012年7月6日(金)｜NHK語学講座で学ぶ！ゴガクル

前の日

次の日

おぼえた日記

2012年7月6日(金)

ミモザさんの日記で学んだ表現を使うときが来ました！

Je me laisse gagner par le sommeil.

ミモザさん | 2012年7月3日のおぼえた日記

/mypage_98853/diary/2012-07/03.html?m=1

Oui,c'est le sommeil qui gagne（＾　＾）

ボンニュイ☆

6人

コメントする

beans さん

ミモザさま、Bonjour！

お返事遅くなってすみません。
この記事をUPしてから、あっという間（＾　＾）
chibikoさんが記事にしてくださいましたね～

ミモザさんのメッセージを読んで、わたしも文法書で確認してみました♪
うーん。今日は勉強した～

ミモザさんがse laisser の例文を日記に書いてくださらなかったら、
わたしもこの表現を使うことはなく、過去形について辞書で発見することもなかったと思います。こちらこそ、どうもありがとうございます！！

2012年7月9日 22時20分

役に立った！

0人

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

beans さん

ミモザさま

Bonsoir～☆
C'est toujours le sommeil qui gagne（＾　＾）

歌詞の中で覚えると、覚えやすいですよね♪
まだわたしは覚えきれてないので、ノートに写させていただいたものを見ながら書きました（＾　＾）

ところで、このse laisser、「～されるままになる」という意味のときは、
過去分詞が性数一致しないと辞書に書いてありましたw(°o°)w
こちら、今日の日記に書こうと思います。
ややこしー

2012年7月8日 0時03分

役に立った！

0人

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。

送信