beansさんの おぼえた日記 - 2012年12月6日(木)
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
今日は夜にフランス語のレッスンでした。
昨日、なぜだかとてもフランス語の響きが心地よく、ラジオをたくさん聞いたせいか、
いつもよりスラリとフランス語が出てくるような”気がして”楽しかったです。
今日教えてもらった表現☆
graver un CD ： CDをコピーする
graver は 「彫る」 という意味です。
英語では、”焼く’っていうんだよ。と聞いて、「えーっ。なんで焼くなのー」と
おどろいたのですが、日本語も”CDを焼く”っていいますよね＾ ＾
フランス語は「彫る」んですって。
そんなわけで今日はちょっとネムネム。。
おやすみなさいませ。
コメントどうもありがとうございます♪
フランス語が夏場に飲むスポーツドリンクのように、すーっと細胞に染みこむような、そんなかんじだったのです。なぜだかはわからないのですが＾ ＾；
☆yukarin☆ さんも、そんなときありますか？いつもかな？＾ ＾
国によって表現が違うって面白いですよね♪
beansさん＾＾ おはようございます。
（初めてコメントさせていただいたかも...）
日頃の成果を実感された瞬間だったようで♪素晴らしいです。
私も頑張ろうと思います。(#^.^#)
＞CDをコピーする お国によって表現の違いがあって面白いですね＾＾
フランス語は「彫る」覚えました＾＾；ありがとうございます。