風鈴さんの おぼえた日記 - 2023年11月6日(月)

自己表現のためのフランス語　lundi 6 novembre
Leçon 13　Parler de ses goûts et de ses passe-temps
趣味や好みを話す（１）
　●parler [parleﾊﾟﾙﾚ] 話す、しゃべる
　　parler de ～の話をする talk about
　●ses [seｾ] son¹, sa の複数形 それの
　●goût [guｸﾞｰ] m. 味、風味
　●passe-temps [pɑstɑ̃] m. 趣味、暇つぶし

👩 Tu aimes écouter de la musique ?
　 君は音楽を聴くのが好きなの？
　 ●tu [ tyﾃｭ] あなたは
　 ●aimer [emeｴﾒ] 愛する、好む
　　 tu aimes [ɛm]　j’aime [ɛm]　il aime [ɛm]
　 ●écouter [ekuteｴｸﾃ] 聞く、に耳を傾ける
　 ●de la [dəla] 部分冠詞＋女性名詞
　 ●musique [myzikﾐｭｽﾞｨｸ] f. 音楽

👨 Oui, j’aime ecouter de la musique.
　 うん、僕は音楽を聴くのが好きだよ。

👩 Tu aimes regarder la télé ?
　 君はテレビを見るのが好きなの？
　 ●regarder [r(ə)ɡardeﾙｶﾞﾙﾃﾞ] ～を見る
　 ●la [la] 定冠詞 the
　 ●télé [tele] f. テレビ

👨 Non, je n’aime pas regarder la télé.
　 いや、僕はテレビを見るのが好きではないんだ。
　 ●non [nɔ̃ﾉﾝ] adv. いいえ
　　 n(=ne) … pas [pa] ～ない

👩 Tu aimes voyager ?
　 君は旅行するのが好きなの？
　 ●voyager [vwajaʒeｳﾞｫﾜﾔｼﾞｪ] 旅行する

👨 Oui, j’aime beaucoup voyager.
　 うん、僕は旅行するのが好きなんだ。
　 ●beaucoup [bokuﾎﾞｸｰ] adv. 大いに、非常に

📚 語彙を増やそう！
　aimer（er 動詞）のあとに不定詞（動詞の原形）を置くと
　～するのが好き
　音楽を聴く écouter de la musique
▶ ～をするのが好き
　スポーツをする faire du sport
　J’aime faire du sport.
　私はスポーツをするのが好きです。
　●faire [fεːrﾌｪｰﾙ] ～をする
　●du sport [spɔːrｽﾎﾟｰﾙ] m. スポーツ
　●du [dy] 部分冠詞

　料理をする faire la cuisine
　J’aime faire la cuisine. 私は料理をするのが好きです。
　●la cuisine [kɥizinｷｭｲｽﾞｨｰﾇ] f. 料理
　●la 定冠詞

　マンガを読む lire des mangas
　J’aime lire des mangas. 私はマンガを読むのが好きです。
　●lire [liːrﾘｰﾙ] ～を読む
　●des mangas　des [deﾃﾞ] 不定冠詞 un, une の複数形

　写真を撮る prendre des photos
　J’aime prendre des photos. 私は写真を撮るのが好きです。
　●prendre [prɑ̃ːdrﾌﾟﾗｰﾝﾄﾞﾙ]（写真を）撮る

　美術館に行く aller au musée
　J’aim aller au musée. 私は美術館に行くのが好きです。
　●musée [myzeﾐｭｾﾞ] m. 美術館
　●au [oｵ] (場所) …に［で］

📚 ～が好きなのかどうか？
　Tu aimes regarder la tele ?
　君はテレビを見るのが好きなの？

📚 動詞を ne とpas で挟む（否定文）
　Non, je n’aime beaucoup voyager.
　うん、僕は旅行するのがとても好きなんだ。
※beaucoup は否定文でつかうと、あまり～でない（部分否定）
　Je n’aim pas beaucoup voyager.
　私は旅行するのがあまり好きではない。

👄 発音
eau [oｵ]
beaucoup [bokuﾎﾞｸｰ] adv. 大いに
beauté [boteﾎﾟﾃ] f. 美、美しさ
au [oｵ]
　au [oｵ] (場所) …に［で］
J’aime aller au musée.
私は美術館に行くのが好きです。

🛀 今日のひとこと
　Qui aime bien châtie bien. 愛すればこその鞭
　●qui [kiｷ] 人　
　●bien [bjε̃ﾋﾞﾔﾝ] adv. よい、たくさん
　●châtier [ʃɑtje] 罰する、懲らしめる
「愛すれば愛するほど意地悪する」「愛されればされるほど意地悪される」


ラジオ英会話　Lesson 141　発言タイプ：可能性①
助動詞・助動詞類を用いて確信を伝える

　will ～だろう（強い推量）
This album will be a success.
このアルバムは成功するでしょう。
● will 第３人称の意思を推量する、意志が退き、推量が強調される ～だろう
/english/phrase/283767

　must～ に違いない（強い確信）
Excuse me, you must be David.
すみませんが、あなたはデイビットさんですよね。
Lucy must have forgotten to lock the door.
ルーシーは、ドアに鍵をかけるのを忘れたに違いありません。
● must 推論において、抗がたい力：～にちがいない

　should ～するはず、～であるはず（高い可能性）
There should be no problem.
問題ありませんよ。
Ben should win first prize.
ベンは１等賞を取りますよ。
●should　shall の過去形
　～することを負うていた（過去形）
（現在）～してしかるべきだが、未だなされていない
　～したほうがいい（提案）～すべき（義務）～になるはずだ（当然）

　 have to ～に違いない（客観的確証）
That lady has to be the one in charge.
あの女性が担当者に違いありません。
※must と have to …
　must どうしても～しなければならない
　　選択余地がない
　have to これからする行為 to do を have している
　　何かをする状態を抱えているため、それをしなければならない
　　何かをする状況を抱えている（外的要請がある）

Her story must be true. 彼女の話は真実である（論理的に）
Her story has to be true. 彼女の話は真実にあるという状況がある

確信の度合い
definitely → must / will
certainly / surely → must / will
probably → will
possibly → may
maybe / perhaps → may / might