ゴーヤーは語尾を伸ばすさんの おぼえた日記 - 2017年6月12日(月)

久しぶりのおぼえた日記。
サボっていたわけではなく（笑）、ラジオ講座のまいにち中国語とまいにちハングル講座を開始したので、講座に慣れるまでインプットに時間を要していたから。

マイ語学アプリから「この週のフレーズをテスト」すると、復習にもなりよい。
ラジオ・マイ語学・ゴガクルの活用で、効果的に進めたい

"まいにちハングル講座（聞いてみよう～）"のフレーズ・例文 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&pids=101924,101925,101926,101927,101928&mode=toJapanese&number=5&bp=2

× 편리
/hangeul/phrase/101925

× 올해
/hangeul/phrase/101926

× 지금부터가 시작이에요.
/hangeul/phrase/101927

× 앞머리　
/hangeul/phrase/101924

× 이거부터 해 주세요.
/hangeul/phrase/101928

すべてのフレーズ・例文 リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&pids=101924,101925,101926,101927,101928&mode=listening&number=5&bp=2

○ 편리
/hangeul/phrase/101925

○ 올해
/hangeul/phrase/101926

× 앞머리　
/hangeul/phrase/101924

× 이거부터 해 주세요.
/hangeul/phrase/101928

× 지금부터가 시작이에요.
/hangeul/phrase/101927


"まいにち中国語（聞いて話す～）"のフレーズ・例文 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&pids=102122,102123,102124,102125,102126&mode=toJapanese&number=5&bp=2

○ 你有手机吗？
/chinese/phrase/102122

○ 还有别的吗？
/chinese/phrase/102125

○ 饭店附近有茶叶店吗？
/chinese/phrase/102124

○ 有介绍景点的小册子吗？
/chinese/phrase/102126

○ 你有什么爱好？
/chinese/phrase/102123


すべてのフレーズ・例文 リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&pids=102122,102123,102124,102125,102126&mode=listening&number=5&bp=2

○ 你有什么爱好？
/chinese/phrase/102123

○ 饭店附近有茶叶店吗？
/chinese/phrase/102124

○ 还有别的吗？
/chinese/phrase/102125

○ 你有手机吗？
/chinese/phrase/102122

× 有介绍景点的小册子吗？
/chinese/phrase/102126
小册子のピンインが出てこずミス
すべてのフレーズ・例文 中国語訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&pids=102122,102123,102124,102125,102126&mode=fromJapanese&number=5&bp=2

○ 你有手机吗？
/chinese/phrase/102122

○ 饭店附近有茶叶店吗？
/chinese/phrase/102124

○ 你有什么爱好？
/chinese/phrase/102123

○ 还有别的吗？
/chinese/phrase/102125

× 有介绍景点的小册子吗？
/chinese/phrase/102126
「景点的」の「的」を書かず、ミス