おぼえた日記

2020年3月16日(月)

2020年 3月 16日 星期一

《3月15日(星期天) NHK WORLD 新闻 》


★互联网流量因防疫居家工作而大幅增加

 インターネット通信量急増 感染防ぐためのテレワークが要因か


有数据显示进入3月以来,平日白天的互联网流量正在大幅增加。

 3月に入って、平日の日中、インターネットの通信量が大幅に増加しているこ
 とがわかりました。


NTT通信系统公司认为,为接通视频会议和企业内部网络的流量大幅增加,其原因
是为了防止新冠病毒疫情的扩散,居家工作的人员有所增加。

 NTTコミュニケーションズは、テレビ会議や企業の社内システムへのアクセス
 が大幅に増えていて、新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、テレワーク
 で仕事をする人が増えたためだとみています。


此外,该公司还表示,收看视频网站的流量也在增加,这可能是从3月第一周开始
许多学校采取了临时停课的措施,孩子们接触网上教学视频的机会正在增加的缘故。

 また、動画サイトへのアクセスも増加しており、3月の第1週から多くの学校
 が臨時休校となり、子どもたちが学習教材の動画などにアクセスする機会が増
 えているのではないかとしています。



(訳:NHK NEWS WEB 参照)


☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆


✰昨日の近くの公園のサクラ

高い所にやっと一輪見つけました。
これからの開花の様子が楽しみです(^^)

風は冷たいですが、良いお天気なので別の場所のサクラも
見てこようかな。






☆yukarin☆ さん
こちらも昨日ひと枝に咲き始めた桜の花をみつけ写真に撮りました^^
2020年3月17日 10時29分
これを機会に災害時の働き方や学習を考え直す必要があると思います。
災害や疫病がこれから頻繁に起きると思って対応した方が良いのではないでしょうか?
2020年3月16日 16時35分
gongongon さん
この桜や好きに神社の桜標準木と感じが似ています。
2020年3月16日 11時05分
桜を探して、「上を向いて歩こう」ですね。
2020年3月16日 10時26分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

ミッチバーヤさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

ミッチバーヤさんの
カレンダー

ミッチバーヤさんの
マイページ

???