meowさんの おぼえた日記 - 2014年7月19日(土)

meowさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=400763&mode=fromJapanese&number=10&bp=4

× To know that a meeting can't start without them is a power trip for that kind of person.
/english/phrase/20633
→　To know is a power trip for them.

× Who came up with this unusual layout, and when and why was it created? It's all a mystery.
/english/phrase/14940

× I don't blame you for feeling that way.
/english/phrase/4032
→　責めない＝しかたない

× No offense.
/english/phrase/1916