〇基礎３ Episode 35 Weekly Review
ロボコーパスとユキチはもっとチャンク練習をしましたが、この時ユキチはどの答えも分っていました。彼の熱心な努力と勉強が報われました!
Robocorpus and yukichi did more chunk practice, but this time yukichi knew every answer..His hard work and studying paid off !
ロボコーパスはマルチモードの練習を使って、さらにユキチを試すことにきめました。
Robocorpus decided tochallenge yukichi even further by using multi-modal practice.
ロボコーパスはより効果的に勉強するため、ユキチに英語を翻訳させ、書かせ、そして読ませました。
He made Yukichi to translate, write and read English to study more effectively.
学校でタカギ先生はユキチの急速な進歩に感激しました。彼はユキチに勉強についてのアドバイスをしました。
At school, Mr. Takagi was impressed by Yukichi’s rapid improvement. He gave Yukichi some study advice.
ユキチはタカギ先生のアドバイスを受け止め、ずっと勉強し続けました。
Yukichi took Mr. Takagi’s advice, and kept studying constantly.
彼の家族はユキチの振る舞いの変化に衝撃を受けました。
His family was shocked by the change in Yukichi’s behavior.
ロボコーパスはユキチが整髪料を使う時、何か奇妙なことが起きることに気がついたと言いました。
Robocorpus said that he noticed something strange happened to him when Yukichi used his hair wax.
ケンは驚き、この問題についてもっと話すようにロボコーパスに言いました。
Ken was surprised and told Robocorpus to tell him more about this problem.
＊＊＊＊＊
〇しごとの基礎 (Season 2) Week 20 Review
/english/ps107155?m=1
◆Key Phrase
少し落ちこんでいるようだね。何か気になることでもあるの？
You look a bit down. Is there something bothering you?
どうかしたのエイミー？ 今日はいつもの君じゃないみたいだよ
Is something up, Amy? You don’t look like yourself today.
他言しないでほしいのですが、どうもエイミーは辞めることを考えているようなんです。
Please keep this to yourself, but it seems Amy is thinking about quitting.
そうですね、言うべきか迷うところですが、エイミーは辞めることを考えているんですよ
Well, I’m not sure if I should tell you, but Amy is contemplating leaving our company.
君の努力はみんなよく知っているよ。君は私たちのチームに必要不可欠だ。
We all understand and appreciate your effort. You are essential to our team.
エイミー、私たちはみんなあなたの率直さと誠実さを評価しています。チームの一員として心から必要としているんですよ
Amy, we all value your frankness and sincerity, and we really need you on our team.
＊＊＊飲み過ぎと風邪気味でしたがやや良くなり続きを投稿します。＊＊＊
シャボン玉
昨日の写真は、公園で子供がシャボン玉で遊んでたのを撮ってた際のピンボケ写真
風邪ですか？ お大事になさって下さい🌹
ご心配戴きありがとうございます。
だいぶよくなりましたので、今夜ぐっすりねれば回復すると思います。
お身体いかがですか？無理をなさいませんよう。