Wendy
[ おぼえたフレーズ累計 ]
196フレーズ
[ 4月のおぼえたフレーズ ]
31 / 10
2016年4月22日(金)のおぼえた日記
特に忙しかった訳じゃないのに、サボってました。ゴガクル。 「英語で読む村上春樹」を聴き始めました。 テキストを持って歩いて目を通しています。 村上作品にしては明るい、春らしいストーリーで楽しいです。 先日、英会話クラスで村上春樹の話をすると、 「読むと気分が悪くなる」という返事が返ってきました。 初期の頃の作品を読んでいないので分からないのですが、 一体どんなの?! これは頑張って読むしかないか?!
「ゴガクル 英語の使い方」
会員登録はしたけれど・・・使い方がイマイチよく分からないという方へ
私も「気持ち悪い」と思ったことがないので不思議なんですよ。
でも若い頃は、分かり難いし読み難いので苦手でした。
色んな固有名詞が出てくるのも特徴ですよね。
NHKテキストは薄いので持ち歩くのに丁度いいです。
聴くより読むのが目的ですが、聴いていると面白さ倍増ですね。
British の先生は、「(村上春樹のことは)知っているけど読んだことがない」
と言ってました。chieさんも聴いてみてくださいね。
村上春樹の作品は海外(特に韓国?)でも人気が高いようですね。
私も今度、聞いてみようかな。(#^.^#)