"ラジオ英会話"のフレーズ・例文 - リスニングテスト5問
/index.php?flow=enTest_select&pids=99379,99380,99381,99382&mode=listening&number=5
◎have ~ down pat ~は完璧に覚えています。
have ~ down ~は頭に入っている
pat 完璧に
I have the phrases down pat.
そのフレーズは完璧に頭に入っています。
と一度は言ってみたいものです。^^;
◎I went to the wrong class
私はクラスを間違えました。
mistake を使わずに表現することができる。
I went to the wrong house. 家を間違えました。
I took the wrong train. 電車を間違えました。
この表現は、うっかりぼんやりの私には使えるかも。
英会話のクラスで、言いたいフレーズを完璧に覚えていない私は
つい視線が宙をさまよってしまい、先生の目を見ることが出来ません。
目玉がウロウロしていてブキミかも^^;
怖いもの知らずだった最初の頃の方が声も大きく、先生の目を見て
話していたような気がするんですよね。
自分の英語の酷さを自覚したせいです、おそらく。いつも赤面。
私の先生は間違えていても訂正しないので、果たして通じているのだろうかと
時々不安になります。反応が薄いと、密かに冷や汗ものです。
何かトンでもない英文だったかと・・・。
その場ですぐに先生の目を見ながら、単語がスラスラと出てきて英文になると
いいんですけど~。
英会話の先生の前では、ドキドキしますよね。
意味が通じればそれで良し!
とは思うのですが、
…なるべく完璧に
話したいですよね…(^_^;)。