siratamaさんの おぼえた日記 - 2024年9月14日(土)

Today was my son’s birthday.
I’m planning to make dinner by myself today. Because last year, I couldn’t do anything by my infection with corona. So, this year I wanted to make something myself. I was annoyed about shopping after my motorbike lost. I went shopping by bus, but my favorite cake shop was different direction and a little far from station. I came back home and went there by bicycle.
I made a Japanese sushi dishes today. I tried to make baratirashi from “きのう何食べた？”
My second son came to my house by his car, so he didn’t drink alcohol. They had great appetite and I’m busy with chatting. He will accept my many planters and pots next year, I was relieved.

今日は息子達の誕生日、まだ暑い日でした。平年なら秋の長雨の頃です。
去年の今頃、私もコロナに感染して寝込んでいて何もしてやれなかったので、今年は何か作りたかった。
バイクがないのでさっそく買い物に行くのに困った。バスで買い物に行き、めざすものを買い込んだ。しかし、私のお気に入りのケーキ屋は駅から遠く違う方向にあるため、一度帰宅してから、自転車で行った。これがまさに東奔西走、ご馳走という訳だなあと思った。
「きのう何食べた？」に出てくる江戸前のばらちらしのおいしそうなのを見たので、それに挑戦したら、材料費出しただけあってうまくできた。マグロは漬けに、鯛は昆布締めに、エビは旨煮にしてある。私はおしゃべりに忙しくしていたら、またもやあっという間に消えた。次男は車で来たので、アルコールもなし。そして、来年のベランダ工事時には植木鉢を預かってもいいと言ってくれたので、とりあえずほっとした。

写真：ばらちらし、茶碗蒸し、モロヘイヤとえのきのあえものなど。