ラジオ英会話(148)現在形④
未来を表す副詞節
Hello? Takuma, where are you now?
Hey, Kelly. I’ve just left the gate.
I’m walking to the baggage claim.(空港などの)手荷物受取所
How was a flight?
It was fine. We had a few bumps near Alaska, but it wasn’t too bad.(乱気流等による)航空機の揺れ
It’s great to be back in LA again.
Good to hear.
Thanks again for coming to pick me up. 車で迎えにくる
Do you know when you’ll arrive?
I’ve got my car keys and I’m leaving now. I’ll call you again when I arrive at the airport.
Drive safely, Kelly.
I will. See you soon, sweetie.
📌I’ll call you again when I arrive at the airport.
I’ll let you know as soon as I arrive. 到着したらすぐに連絡しますね
Ask me before you use my stuff. 私のものを使う前に私に聞いてくださいね
Please tidy up after you eat. 食べた後はきれいに片付けてくださいね
I’ll call you as soon as I’ve done my homework.
宿題が終わったらすぐにあなたに電話しますね
水が沸騰したらパスタを加えてください その前に加えないように
Add the pasta when the water boils. Don’t add it before that.
タイマーがなったら、すぐにオーブンを切って ケーキを焦がしたくはありませんよね
Turn off the oven as soon as the timer goes off. You don’t want to burn the cake.
go off アラームなどが鳴る
手を洗ったらこれらの人参をむくのを手伝って
After you’ve washed your hands, help me peel these carrots.
いるかいるか
いないかいるか
いないいないいるか
いつならいるか
よるならいるか …
先日、品川水族館で、イルカショーを見たときに、この詩を思い浮かべてニンマリしました。きっと、誰の心の中にも、何かしら、言葉が残っていると思います。
御冥福をお祈りします。
『マザー・グースのうた』など
翻訳の分野でも活躍！
ご冥福をお祈り致します。
教科書にものっていましたし。
あげると数多く。
今日は、上野に3年ぶりに行きました。
上野の美術館、博物館すばらしいですね。