harleさんの おぼえた日記 - 2024年12月9日(月)

ラジオ英会話(161)現在完了形④
　結果用法

Megan, look at all these Victorian houses.

Incredible. They look like they’ve been built recently.
I want to take a picture. Oh no … I can’t.

What’s wrong?

My phone battery has died, so I can’t use it at all.

Maybe it’s for the best. 最善の結果に向かう　for かえって望ましい
People may ask us what we’re doing anyway.どのみち

That’s true. Look, there's a clothing store over there.
We should buy more appropriate clothes.私たちはもっと無難な服を買ったほうがいいわね
　　　　　　　　　　妥当な、ふさわしい

Good call. Our clothes are not of this time period.　良い考え、妙案、いい意見

But how do we pay for them?

Hmmm.

📌My phone battery has died, so I can’t use it at all.
I’ve lost my wallet, so I have to call my bank.私は財布を忘れてしまったので、銀行に電話をかけなければなりません
Can I talk to Erica? She’sgone to the gym. Can you call later?
The floor has been waxed. Please be careful.

ヘンリーは帰りの飛行機に乗り遅れたため、今夜はホテルに泊まらなくてはなりません
Henry’s missed his return flight, so he has to stay at a hotel tonight.

ジェイミーは食料品店に行っています　１時間後にまた試していただかますか
Jamie has gone to the grocery store. Could you try again in an hour?

壁は塗られたばかりですので、触れないでください
The walls have just been painted, so please don’t touch them.



「天気雨」
昨日は朝から降り出した雨が止み、急に日が射して来ました。
晴れているのに、雨が降るようすは、キラキラしてとてもきれいでした。
冬ならではの光景をしばし、楽しみました。

現在完了形の気持ちを、ラジオ英会話でより意識するようになりました。
過去の出来事が今にどう影響しているのか、目線は現在どうなのかがを、意識しなくてはならないのですね。