shrcmsdthさんの おぼえた日記 - 2015年10月28日(水)

Lección 10-12

¿Que haces, Antonio?
・「君は何をしているの?」で職業をたずねる
・dedicarseを使って
　¿A qué te dedicas?などと言うこともできる

Soy bombero.¿Y tu, Eva?
・ (ser)＋（職業・無冠詞）で答えるのが一般的

Yo soy intérprete.
Trabajo por mi cuenta.

¿Que idiomas hablas?
・話せる言語をたずねる

Hablo español, ingles, y frances.También aprendo alemán.
・3つ以上のものを並べるときは、接続詞「y」は最後のものの前に置くことが多い
・最後のものは上げ調子で、それまでは下げ調子で言う ―⤴，―⤴ y ―⤵.
・「y」の後の単語が［i］の音から始まるときは、「e」になる

Que bien.
Yo sólo hablo español.
Por cierto, ¿vienes a menudo al gimnasio?

No, esta es la primera vez.

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

何:qué
する:hacer
言語:idioma ※男性名詞
話す:hablar
消防士:bombero/a
秘書:secretario/a
公務員:funcionario/a
店員:dependiente/a
教師:profesor/a
俳優:actor/actriz
通訳者:intérprete
ジャーナリスト:periodista
警察:policía
学生:estudiante
～も:también -
～しか:sólo -
学ぶ:aprender
ところで:por cierto
来る:venir
よく、しょっちゅう:a menudo
スポーツジム:gimnasio
初めて:primera vez
私自身(の力、責任)で（on my own）：por mi cuenta
日本語:japonés
スペイン語:español
英語:inglés
フランス語:francés
ドイツ語:alemán
ポルトガル語:portugués
アラビア語:árabe
中国語:chino
朝鮮語:coreano
イタリア語：italiano
この本:este libro
ラジオの番組:programa de radio
大学:universidad
働く:trabajar
たくさんの国：muchos países
いろいろな言語：varios idiomas
～以外に:además de -
～を少し:un poco de -

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

hacer：する
yo－hago
tu－haces
él/ella/usted－hace
nosotros/nosotras－hacemos
vosotros/vosotras－hacéis
ellos/ellas/ustedes－hacen

trabajar：働く
yo－trbajo
tu－trabajas
él/ella/usted－trabaja
nosotros/nosotras－trabajamos
vosotros/vosotras－trabajáis
ellos/ellas/ustedes－trabajan

hablar：話す
yo－hablo
tu－hablas
él/ella/usted－habla
nosotros/nosotras－hablamos
vosotros/vosotras－habláis
ellos/ellas/ustedes－hablan

aprender：学ぶ
yo－aprendo
tu－aprendes
él/ella/usted－aprende
nosotros/nosotras－aprendemos
vosotros/vosotras－aprendéis
ellos/ellas/ustedes－aprenden

venir：来る
yo－vengo
tu－vienes
él/ella/usted－viene
nosotros/nosotras－venimos
vosotros/vosotras－venís
ellos/ellas/ustedes－vienen

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

《聞き取り》
¿Qué hace usted?

Soy proferora de español.
Trabajo en una universidad.
¿Y usted?

Yo soy actor.
Trabajo en mushos paises porque hablo varios idiomas.

¿Qué idiomas habla ademas del español?

Hablo inglés, francés, alemán, italiano y chino.

¡Cuantos idiomas!
Yo sólo hablo español e inglés.
Ah, también aprendo japonés.