【Today's diary of mine】
My daugther sometimes gets emotional.
When she gets angry,she gets out of the room.
I almost be emotional at such time,
but I breathe deeply and leave her alone,
and also leave me alone.
I go talk to her in a while.
Then I say "What was bothering you?"
She talks to me "Because....."
When she talks like that,she is not angry anymore.
*************************************************
【Thursday,June 23 Kiso-Eigo3】
M:How are you feeling,Yukichi?
Y:I feel better now. Dad encouraged me.
M:I'm glad to hear that.Buy the way,
you have some mail.
Y:Really? Where is it?
M:It's over there...on the dinner table.
Y:It's a postcard from Doug.
I wonder what it says...
Dear Yukichi,
I came over to see you.Your mom said you don't feel well.
When you get better,I want to invite you to my house
this weekend.I want to get to know you more.
Sincerely,Doug
Y:Mom...can I go over to his house?
M:Sure,if you feel well.
Y:I feel great! I can't wait!
**********************************************
【ほめたり励ましたり】
How are you feeling? 気分はどお?
I feel better now. だいぶよくなった
I'm glad to hear that. よかったよ
I'm sorry to hear that. 残念だよ
Is Granma OK? Oh I'm glad to hear that.
【I wonder 】
I wonder what it says. なんて書いてあるんだろう
wonder の後には間接疑問文がくることが多い(普通の語順になる)
Yes/No疑問文の時はif で受ける
I wonder if it will rain tomorrow. 明日は雨が降るかしら
↓
Will it rain tomorrow?
I wonder what なにが...なんだろう
I wonder how どうやって...なんだろう
I wonder why なぜ...なんだろう
I wonder where どこで...なんだろう
I wonder who だれが...なんだろう
I wonder why they laughed at me? なんでみんな僕のこと笑ったんだろう
But I'm not so kind...
I often scold my daugther and make her cry too.
I want to be more kind for her.
My kids also sometimes get angry.
And I also get angry, together.
Sometimes I hit my son and make him cry..
Parenting is difficult for me...