ゆー＆ぐーさんの おぼえた日記 - 2022年6月28日(火)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
One day in June, my niece in her 40s had a wedding. She has been crazy about ballet dancing since she was a kid and was hardly at r home.
We never expected her to get married.
But when her mother was hospitalized for illness, she said, "I'm going to a marriage referral office," and her mother happily claps her hands.
She felt lonely being alone since her mother died.
The wedding was held in a nice stone church.
The next day, I cycled through the beautiful fresh green Karuizawa. Like I did with her sister before.
６月のある日、４０代の姪の結婚式がありました。彼女は子供の頃からクラシックバレエに夢中でほとんど家にはいませんでした。私たちは彼女の結婚はないだろうと思っていました。
しかし、彼女の母親が病気で入院している時、「私結婚相談所に行こうかな」と言うと姉はベットの上で嬉しそうに拍手をしました。彼女は母が亡くなったら、自分の人生がひとりは寂しいと感じたようです。
結婚式は軽井沢のすてきな石の教会行われました。
その翌日、私は新緑のきれいな町を自転車でまわりました。姉がいた頃と同じように。
素敵なウエディングドレス姿です。
私は白無垢だったので、この純白のドレスに憧れを感じます。
これからの人生に幸多かれとお祈りします。
彼女は40代で母親の死に直面しなければ、結婚しなかったでしょう。新しい人生にも挑戦している、姉が見れなかったことが残念です。
仲良く暮らしていけると良いですね。
お姉さまの事は私には記憶があります。
素敵なお嬢様がいらっしゃる事も何となくわかっておりました。
軽井沢はお姉さまの思い出もいっぱいですね。