pietanさんのおぼえた日記
英会話フィーリングリッシュ 9/3分 make it 2通り
① 「来られそう？」と相手の都合を尋ねるとき。
・ Can you make it?
来られそう？
Can you make it は、「（イベントなどに）来られる？」「（締め切りになどに）間に合う？」という意味です。
make it は、家族や友達など親しい間柄で使うフレーズで、「（時間に）間に合う」「（場所に）無事に着く」という意味です。
○ I can't make it today. I'm a bit under the weather. （ニュースで英会話）
/english/phrase/18642?m=1
今日は行くことができない。ちょっと体調が悪い。
○ I'm so glad I made it in time! （リトル・チャロ2）
/english/phrase/22363?m=1
間に合ってよかった！
② 「うまくいく」と言うとき。
・ Don't give up! You can make it if you try.
諦めないで！ 頑張ればできるよ。
この make it は、「成功する」「うまくいく」という意味のフレーズです。
・ 友達：I got into the state university, but my first choice is Harvard.
州立大学に合格しましたが、第一志望はハーバード大学です。
あなた：I'm sure you can make it!
絶対にうまくいくよ！ （きっと達成できると確信しています！）
写真は：熱海に行ってきました。まず、熱海で食事をして、左下：3人位並んで熱海あんばたーパンを買って来宮神社に向かいました。平日でそんなに並んでいなかったですね。右上：来宮神社の入口、左上：は、境内にある天然記念物・2000年の大楠（おおくす）、右下は境内にあるオープンエアカフェで、アイスコーヒーを飲みながらあんぱんを食べました。あんこがすごく入っていてバターが程よく、飲み物を飲みながらとても美味しかったです。ソフトクリームもありましたよ。いい所ですね。熱海は若い人が多く、熱海プリンもすごいですね。
でも、天然記念物・樹齢2000年の大楠見てみたいです。
台風で半分は50年まえの台風で折れてしまったようですね。
私たちは、近いうちにいきます。
二人とも9月生まれです。
お祝いをかねて。
来宮神社には、よく行きます。