おぼえた日記

2022年6月16日(木)

When I went to find out the next book for 15 minute's reading before sleep time, I found out a different thing, a certain book ranking. "The 100 best novels for boys and girls in the world".

When I hear about the books that boys and girls read when summer-like weather continues, I pop up unpleasant memories. It's a book report that was always one of the tasks of summer vacation assignment. I hated it very much. That level was the ultra-highest level. Being a trauma, the feeling still remains. After all, I couldn't read the book even after the summer vacation, so of course I couldn't write my book report assignment. In a hurry, I asked my friend to tell me the contents of the book, or after all, I read my friend's book report and wrote my book report with reference to it. I didn't like books so much.  Therefore, I hardly read what is called children's books.

I haven't read these books in " The 100 best novels for boys and girls in the world " except for Count Monte Cristo, The Black Cat, Journey to the West, Romance of the Three Kingdoms, and Lord of the Rings. It's crazy that I haven't read 95 out of 100 books.

However, what I understood by looking at the list was that the books that the school had designated for book reports were not interesting at all.

就寝前15分読書用の次に読みたい本を探しに出かけた際に見つけた本のランキング。『世界の 少年少女小説ベスト100』。

夏日が続くときに少年少女が読む本と聞くと、嫌な思い出が浮かびます。夏休みの宿題の課題と一つとして必ずあった読書感想文。非常に嫌いでした。そのレベルは最高レベルです。トラウマになって、その思いは今も残っています。結局夏休みが終わっても本は読むことがはできなかったため、もちろん宿題の読書感想文は書けてません。慌てて友達に本の内容を教えてもらったり、挙句には友達の読書感想文を読んで、それを参考にして作文が書いたものです。それほど本が嫌いだったんです。そのため、児童書といわれるものはほどんど読んでいません。

この『世界の 少年少女小説ベスト100』に上がった本も大人になってから読んだ、モ ンテ・クリスト伯爵、黒猫、西遊記、三国志、指輪物語を除いて読んだことがありませんでした。100冊中95冊を読んだことがないってすごいですよ。

ただ、そのリストを見てわかったことは学校が読書感想文のために指定していた本はおもしろくなかったということ。

===============================

ラジオ英会話 6月15日(水)Lesson48 hear

I (didn’t even know) (he) (was) (I didn’t even know he was seeing someone.) someone.
  Didn't even know が don't ニーヴ on と聞こえた。
  He が him と聞こえた。
  Was はまったく聞き取れなかった
  Seeing はseen と聞こえた。
He went on few dates with (a girl) named Ayaka.
  Go と聞こえた。
So he is engaged (to) her?
  He is の is が必要かどうか怪しい。
Well, they (got) back together again.
  Go と聞こえた。
I’m happy (for him).
  フリェム と聞こえた。


( )内は聞こえななかったり、聞きづらかった部分。



* Grammar and Vocabulary *

〇 I didn’t even know he was seeing someone.
  時制の一致
  この文はリポート文。前の部分が箱になって、後ろの部分が中身。
  「箱が過去形なら、中身も過去形」
〇 Who is he getting married to?


* Feel English *

〇 Have you heard about Takuma?
  HearはListenのような自発的に耳を傾けるという意識的動作ではない。
  Hear 「きこえる」 音が向こうからやって来る感触
See「見える」の聴覚Ver.

・ Did you hear that noise?
 Did you hear the news?
・I’ve never heard of anyone by that name?
  Hear of   耳にする←詳しく聞いているわけではない。
  Hear about 具体的な情報が意識されている。
  Hear from ~から連絡がある
・ I heard him play the piano.
・Did you hear that Ken had an accident? 


* Expressions in action *

1. Sorry, I can’t hear you well.
2. Calorie-free bread? I’ve never heard of such a thing.


《注意!》
テキストなしでただただ耳だけを頼りに聞こえるとおりに書いたので、間違っている可能性もあります。

tosha さん
本の1文を暗記することはあまり得意ではありません。私はむしろドラマでのセリフや歌詞を暗記することのほうが得意かも。
歌詞はいつまでたっても覚えているもんなんですよ。
そのため、単語帳による暗記は大の苦手です。
2022年6月17日 12時34分
pretty naoko さん
私がだいぶ前に買った本の中にアメリカの詩人、イギリスの詩人、有名な演説、アメリカの文学、イギリスの文学、などを納めた本があります。
その中に納められている本もたくさんあります。
とても懐かしい。
この本のほんの1部ですが、暗記するように言われました。
ちょっと頑張った時期があったのですね。
なかなかやり通すことはできませんでしたが。
2022年6月16日 14時53分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

toshaさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

toshaさんの
カレンダー

toshaさんの
マイページ

???