キュウリのぬか漬けさんの おぼえた日記 - 2016年10月7日(金)
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
★MyモチベーションUP英語～米国RN対策問題★
＊NCLEX-RN/Maternity Question＊
Quoted from 『Q and A Review Card/SAUNDERS』
Q434.
A client call the health care provider's office to schedule
an appointment because a home pregnancy test was performed
and the results were positive. The nurse determines that the
home pregnancy test identified the presence of human
chorionic gonadotropin(hCG)in the urine.
The nurse understands this indicates which finding?
[Wards]
*performe
*determine
*identify
*presence
*indicate
*presumptive
A: Probable sign of pregnancy
*probable (←→improbable)・・確信度90％以上の可能性を示す
“ほぼ確実”の意味
（10月9日加筆）
※辞書によって、probableの意味のニュアンスに違いがあるようです。
米国の看護師国家試験の解答では、ほぼ確実的な意味で「probable」が使われているので、“ほぼ確実”の感覚は正しいようです。
★発音注意！ [pro:--]でなく[pra:--]の音
（×）Positive sign of pregnancy
あくまでも簡易テストによる“推定”のため、「断定」はできない。
この場合は「probable」を使って「可能性がある」とする。
(Hegar's sign,Chadwick's sign,Goodell's sign,ballottement
uterine enlargement,無月経等を鑑みて確定診断する）
お気に入りフレーズ・例文 - 英訳テスト
/index.php?flow=enTest_select&pids=99437,99170&mode=fromJapanese&number=10&bp=4
フレーズ、日常的に使ってないと本当に覚えにくい・・スグ忘れる・・
目的があっての学習は絶対に習得が早いです。私は高齢になってから始め、旅行で困らないようにという小さい希望でしたので、遅々とした歩みです。ヨロシクね。