■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■
長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら>
サンクトペテルブルグ編 (昨日の続き)
УРОК4 ダーチャで乾杯!
今日のもう一言
〜に対して乾杯! 出会い
За встречу!
ザ フストリェーチュ
出合いに乾杯!
заは前置詞の一種。「за+対格(〜を)」で「〜に対して」という意味。
за〜!というのは「〜に対して乾杯!」という決まり文句。
заの後ろの単語を対格(直接目的語(〜を))にする。
встречу もвстреча(出会い)の対格です。
フストリエーチュ フストリエーチァ
За дружбу! 友情に乾杯! (дружба友情)
ザドるージュブ ドルージュバ
За компанию! 仲間に乾杯! (компания仲間)
ザカンパーニュ カンパーニャ
За любовь! 愛情に乾杯! (любовь愛情)
ザリュボーフィ 変化無し
使える表現
〜と一緒に 喜び
С удовольствием! 喜んで!
スダヴォーリストヴィエム
C(ス)は「〜と一緒に」、удовольствием(ダヴォーリストヴィエム)は「喜び」の変化形で、直訳すると「喜びとともに」という意味の表現。
何かをお願いされたときや、誘われて快諾するとき使います。
練習問題
問題1.下の単語を使って「〜に乾杯!」と言ってみよう。
勝利に乾杯! За победу!
ザポービエードゥ
健康に乾杯! За здоровье!(変化無し)
ザズダドーヴィエ
成功に乾杯! За удачу!
ザウダーチュ
未来に乾杯! За будущее!(変化無し)
ザブドゥシェー
ロシアに乾杯! За Россию!
ザロッシーユ
[参考単語]
будущее 未来 здоровье 健康 победа勝利
ブドゥシェー ズダローヴィエ ポービェーダ
Россияロシア удача成功
ロッシーヤ ウダーチャ