りー坊さんの おぼえた日記 - 2021年3月13日(土)

すべてのフレーズ・例文 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=259987,259988,259989,259990,260458,260459,260460,260461,260462&mode=toJapanese&number=5

○ You're so sweet!
/english/phrase/260459

○ So, my grades were bad and I thought I was a bad student.
/english/phrase/260461

○ To cut a long story short, the cat went back to their old house.
/english/phrase/259990

○ I know it might look a bit unusual to you, but I love it!
/english/phrase/260462

○ I was the same in school, always playing, and I never wanted to study.
/english/phrase/260460

すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=259987,259988,259989,259990,260458,260459,260460,260461,260462&mode=fromJapanese&number=5

○ The match report said the Japanese fighter wasn't doing well, but he suddenly came back and won!
/english/phrase/259988

○ I was the same in school, always playing, and I never wanted to study.
/english/phrase/260460

○ But of course, I really miss home.
/english/phrase/260458

× I know it might look a bit unusual to you, but I love it!
/english/phrase/260462

× It was about a family who moved to a new house, but their pet cat ran away.
/english/phrase/259989

すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=259987,259988,259989,259990,260458,260459,260460,260461,260462&mode=fromJapanese&number=5

○ I know it might look a bit unusual to you, but I love it!
/english/phrase/260462

○ It was about a family who moved to a new house, but their pet cat ran away.
/english/phrase/259989

すべてのフレーズ・例文 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260018,260019,260020,260022,260024,260487,260488,260489,260490&mode=toJapanese&number=5

○ Now try to put it behind you, OK?
/english/phrase/260019

○ That reminds me.
/english/phrase/260488

○ I knew I could count on you.
/english/phrase/260024

○ I understand how you feel, but it's over.
/english/phrase/260018

○ What do you think?
/english/phrase/260490

すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260018,260019,260020,260022,260024,260487,260488,260489,260490&mode=fromJapanese&number=5

○ You did an awesome job.
/english/phrase/260022

× I knew I could count on you.
/english/phrase/260024

○ Now try to put it behind you, OK?
/english/phrase/260019

○ What do you think?
/english/phrase/260490

○ Changing the subject, did you know that Tom is dating Masami?
/english/phrase/260489

すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=260018,260019,260020,260022,260024,260487,260488,260489,260490&mode=fromJapanese&number=5

○ I knew I could count on you.
/english/phrase/260024