I went to an English conversation club last night. Each member spoke about how they spent New Year's. Today was 七草.I made rice porridge with seven herbs and ate by family all the members.
夕べは英会話サークルに行った。それぞれメンバーはお正月をどう過ごしたかを話した。今日は七草だった。七草粥を作り、家族全員で食べた。
money offering=お賽銭、written oracle=おみくじ、lucky charm=お守り、priest=神主、priestess=巫女、rice cake boild with vegetables and served on New Year's Days=お雑煮、
a variety of dishes prepared for New Year's=おせち
先生が書いたこれらの言葉を皆、夢中で書き取っていました。私も。
みな、初詣に行った話をしていましたが、混んでいるから行っていない、と言う人も。
2種でも形がととのっていれば十分!同感です。大根とカブだけでもいいんですね!納得です。
色んな過ごし方が有り、面白いですよね。
家の七草粥には二種の菜っ葉だけでした。が、やはり形だけでもやればみな納得して食べます。