Saladさんの おぼえた日記 - 2017年1月24日(火)

I was work of part-time today throughout the day at Shinjuku. I had lunch from staff dining room for lunch. It was 690kcal, was inexpensive by 680 yen and was good.While returning, I dropped in at a tourist information center of Tokyo Metropolitan Government. There is that on the 1st floor of the Tokyo Metropolitan Government office building. I got a guide book of Tokyo-to. I also got English version and a French edition. Free. If I went home, the second daughter was making me an apple cream pie. That was very good.

私は今日は新宿で一日中パートの仕事だった。お昼に職員食堂のランチを食べた。690kcalで、680円で安くて美味しかった。帰る途中、東京都庁の観光案内センターに立ち寄った。それは都庁の1階にある。東京都のガイドブックをもらった。英語版とフランス版ももらった。無料である。私が帰宅したら、次女がアップルクリームパイを作ってくれていた。
とてもおいしかった。

写真の左上は、職員食堂の鶏肉と五目ごはんのランチ。切り干し大根の煮物は酸味があっておいしかった。
左下は京王プラザホテル側から写した都庁。
右上は都庁1階の観光センターでもらった東京都のハンディガイド。英語版、フランス語、ドイツ語版、イタリア語版、中国版、韓国版、スペイン語版等たくさん揃っている。地図のハンディマップの各国版もあり、ハンディガイドとハンディマップのページが連動して調べやすいようにできてると観光案内センターの職員さんがおしえてくれた。