2025년1월25일 【토요일】
+゚ ゚*。*⌒*。*゚*⌒*゚*。*⌒*。*゚*⌒+
어제는 오카리나 수업에 갔다 왔어요.
따끈따끈해서 좋은 날씨였어요.
오카리나 선생님은 지난 번에는 인플루엔자에 걸렸다고 말했어요.
신곡을 받고 모두 고전했어요.
하지만 선생님 말씀으로 감정이 긍정적으로 됐어요.
昨日は オカリナのレッスンに行って来ました。
ぽっかぽっか 暖かかったです。
オカリナの先生は 先回 インフルエンザだったそうです。
新曲を頂き みんなで 苦戦しました。
でも 先生のお言葉に みんな 気持ちが 前向きになりました。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪ゴガ友さんの日記より拝借致しました!!≫
★과부족:過不足
*과부족 없이 먹을 수 있었네.・・・たくさん頂いたね。
★서릿발:霜柱
・서릿발을 이다:霜柱が立つ
・서릿발이 치다:霜柱が立つ
★이다
1.頭に載せる
*물통이를 인 처녀・・・水がめを頭に載せた乙女
2.頭の上にある、頂く
*머리에 서리를 이다・・・頭に霜を頂く
*눈을 이고 있는 알프스의 연봉・・・雪を頂くアルプスの連峰
*별을 이고 밭에 나가 별을 이고 돌아온다・・・星を頂いて畑に出て、星を頂いて帰る
★치다
1.(風・雪などが!強く吹き付ける、吹きまくる
2.稲妻が光る、雷が落ちる
3.波などが打つ
4.霜がおりる
~●~●~●~●~●~●~●~●~
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★~(으)ㄹ 리가 없다・・・「〜するはずがない」
※事実を否定したいときに使う。
※그러다「そうする」に、ㄹ 리가 없다がついた그럴 리가 없다「そんなはずがない」という表現もよく使う。
※よくドラマなどでは、그럴 리가…「そんなはずが」となっているのだが、これは、그럴 리가 없어「そんなはずがない」が省略されている。
活用方法
・動詞・形容詞(パッチムなし) + ㄹ 리가 없다
動詞・形容詞(パッチムあり) + 을 리가 없다
・名詞 + 일 리가 없다
・【過去形】
動詞 + 았/었을 리가 없다
例文)
*그 친구가 그런 말 할 리가 없잖아!
あの子がそんなこと言うはずないじゃん!
*야, 너는 밤새 게임하고 놀았는데 안 피곤할 리가 있겠니?
おいおい、君はさ、夜通しゲームして遊んだんだから、疲れているに決まってるでしょ。
*그 사람이 범인일 리가 없지.
あの人が犯人なわけないじゃん。
*가: 우리 빨리 가자! 민수가 기다리면 어떡해.
나: 설마. 민수가 벌써 도착했을 리가 없는데?
가: (私たち)早く行こう!ミンスが待ってたらどうしよう。
나: まさか。ミンスがすでに到着してるはずないって。
*~*~*~*~*~*~*~*
※(写真)おうちのサザンカです。
もう ほとんど散ってしまいました。
寒い時にさいてくれるサザンカは貴重な存在ですね。木によっては今もたくさん咲いていますが、種類によってはもう終わりなんですね。
日本の冬を彩ってくれたサザンカも、そろそろおしまいでしょうか。
寒い冬を楽しくしてくれるサザンカ大好きです。
家にはないですが、あちこちで咲いているのでいつも有り難く見せていただいていました。
インフルエンザに罹ったという話は、まだまだ聞きます。先生も回復されよかったです。
オカリナ教室の生徒さんたちの存在も、先生の回復を助けたのでしょうね。
かわいい色と形の山茶花をお見せいただき,ありがとうございます.
今日もたくさん学ばせていただいています.
高知は桜の開花が全国で一番早いと予想されてますね。
暖かいのですね。
先日の飛行機のお話、とっても記憶に残っています。
私も近いうちに飛行機を使うことになりそうで、いつも乗るときは少々不安があります。
乗ってしまえば、元気なのですが。
インフルエンザ→肺炎になる方がかなりいらっしゃいますね。