ライムさんの おぼえた日記 - 2024年9月3日(火)
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
英会話フィーリングリッシュ
Lesson 61
make it
英語のキモチ①
「来られそう」と
相手の気持ちを尋ねるときの
Can you make it?
テルマはショーンと休憩室で話しています
T: Any plans this Saturday?
S: I’m playing golf.
T: You play golf?
S: I’m learning so I can succeed
in business.
T: Nobody does business over golf
anymore.
S: Sure, they do.
T: Anyway, Emily has an exhibition
from 7:00. Can you make it?
エミリーの展示会が7時にあるんだけど
行ける？
S: Yeah! If I’m not in the clubhouse
drinking Scotch.
クラブハウスでスコッチを飲んでなきゃね
T: Ha ha.
英語のキモチ②
「うまくいく」と言うときの
make it
ポールはエミリーに
自主映画作りの近況報告をしています
E: How's your indie movie going?
P: Great!
P: It’s so nice having no budget.
予算がないのって すごくいい
E: Wait, seriously?
P: Seriously! It focus us to find
creative solutions.
E: But ... wasn’t your dream to
make it in Hollywood?
でも ハリウッドで成功するのが
夢じゃなかったの？
P: I’m realizing that it’s better to
make art than to “make it.”
E: Wow. How wise!
T: Your party is on Saturday, right?
パーティーは土曜日だったよね？
H: Yeah. Can you make it?
はい 来られそう？
T: I can make it for sure.
T: I got into the state university,
but my first choice is Harvard.
私立大学には受かったけど
本名はハーバードなんだ
M: I’m sure you can make it.
絶対にうまくいくよ
アイロン iron
シンク sink
シチュー stew
ビュッフェ buffet
ソーセージ sausage
サラダ salad
アレルギー allergy
「成功する」「うまくいく」
I made it!
「成功した！」
「やった!」「うまくいった！」
T: I'm getting really nervous.
M: Don’t be. I know you’ll make it!
大丈夫 絶対成功するよ！
「来られそう？」「時間に間に合いそう？」
友達や家族など親しい間柄で使う
※フォーマルな場ではあまり使わない
T: I'll get back from Europe on the 21st.
私21日に帰国するよ
M: My wedding is the next day.
僕の結婚式翌日なんだ
Can you make it?
来られそう？
T: Of course.
もちろん