26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
おもてなし♪道案内の表現(入門編) 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=123368&mode=toJapanese&number=5&bp=5
○ 이쪽으로 가면 돼요.
/hangeul/phrase/31992
○ 거기 지나서 왼쪽으로 가시면 돼요.
/hangeul/phrase/21998
○ 서울역 안에 있어요.
/hangeul/phrase/50731
○ 네. 같이 가요.
/hangeul/phrase/26134
○ 저기 문이 보이죠?
/hangeul/phrase/24644
今日は入門編の和訳テストなので1回でクリア。
ソウルで道に迷うことは何度もあって、
韓国語の練習だと思って人に訊いたりもしたけれど、
大抵の人は日本語か英語で答えてくれました。
あ、でも訊いてないのに韓国語で教えてくれようとした人もいました!
一緒に歩いて宿まで道案内をしてくれようとしたけど、怖くて大丈夫ですって
断っちゃった。普通に親切な人だったかもしれないのに。ごめんなさい。